США дает добро атлантическим сейсмическим испытаниям для поиска нефти: морские животные в опасности?Экологическая экспертиза США после 26-летнего запрета открывает доступ обследованиям у восточного побережья Атлантического океана.

Администрация Обамы включает зеленый свет разведочной сейсмической активности для поиска нефти и газа у Атлантического побережья США. По данным экологической экспертизы, взрывы будут иметь «умеренное» воздействие на морских млекопитающих и морских черепах.

В окончательном ответе Агентства по оценке воздействий на окружающую среду (EIS), опубликованном в четверг, 27 февраля, определены меры, необходимые для минимизации воздействия на диких животных, которые особенно чувствительны к интенсивным звуковым импульсам, используемым при разведке энергоресурсов под морским дном.

Документ находился в процессе становления три года, и администрация Обамы решила продвинуть план, который предполагает создание новых рабочих мест. Однако экологические организации утверждают, что предлагаемых меры по смягчению последствий будет недостаточно для того, чтобы защитить богатую морскую жизнь в районе исследований (большой участок побережья Атлантического океана простирается от Делавэра до Флориды, эта зона в два раза больше штата Калифорния).

Представьте себе, динамит взрывается в вашей гостиной или в вашем дворе каждые десять секунд в течение от нескольких дней до нескольких недель, говорит Мэтью Хуелсенбэк, ученый одной из экологических групп, выступающих против этого плана.

По оценкам правительства неоткрытые запасы нефти и газа под Атлантическим континентальным шельфом США составляют порядка 1,3 — 5580 млн. баррелей — капля в море по сравнению с неоткрытыми запасами Мексиканского залива, которые правительственными экспертами оцениваются в 38,8-59,2 млрд. баррелей.

Однако американские чиновники энергетической отрасли утверждают, что цифры могут быть заниженными, потому что последнее исследование энергетических запасов оффшорной Атлантики проводилось в 1988 году с оборудованием, которое в настоящее время устарело. Современное 3D сейсмическое оборудование обнаружило огромные резервуары нефти, скрытые под солевыми отложениями Мексиканского залива. Энергетики предполагают, что подобные потенциальные открытия могут скрываться в глубинах Атлантики и что размеры и расположение месторождений углеводородов можно обнаружить исключительно воздушной сейсморазведкой, предполагающей отправку чрезвычайно громких звуковых волн к морскому дну.

Бурение в Атлантике может добавить отечественной энергетике 1,3 млн. баррелей нефтяного эквивалента в сутки, что составляет около 70% от текущей добычи в Мексиканском заливе, а также даст правительству дополнительные источники дохода в $51 млрд., сказал на пресс-конференции в четверг Эрик Милито, руководитель по проведениям исследований для Американского института нефти (API).

Агентство экологической экспертизы пришло к выводу, что влияние на дикую природу будет «совершенно незначительным», за исключением морских млекопитающих и черепах (для них оно будет «умеренным»). В обзоре говорится, что в результате сейсморазведки около 138 тысяч морских животных могут получить травмы, и, возможно, для 13,6 миллионов из них будет нарушена миграция, кормление и другие факторы. В первую очередь беда затронет североатлантических и горбатых китов, дельфинов, черепах, коммерческие косяки рыб (таких как ваху, рыбы-меч, тунца).

Отметим, что окончательный «приговор» EIS будет не доступен для общественного обсуждения до 7 апреля. Ожидается, что правительство может начать утверждение разрешений в ближайшие месяцы.

Энергетики утверждают, что исследования благополучно проводятся в течение многих десятилетий, как в Мексиканском заливе, так и в других районах у побережья США, да и во всем мире. «Как и все работы на шельфе, сейсморазведка строго регулируется, геодезисты следуют строгими директивами по защите морской жизни», сказал Эрик Милито.

Однако экологические организации во время общественных обсуждений рассчитывают представить официальные возражения. «Мы не считаем, что должны превратить Атлантику в доменную зону лишь для того, чтобы удовлетворить свои потребности в энергии», — сказал Мэтью Хуелсенбэк.

Подготовлено по материалам National Geographic.
Экологическая экспертиза США после 26-летнего запрета открывает доступ обследованиям у восточного побережья Атлантического океана.

Администрация Обамы включает зеленый свет разведочной сейсмической активности для поиска нефти и газа у Атлантического побережья США. По данным экологической экспертизы, взрывы будут иметь «умеренное» воздействие на морских млекопитающих и морских черепах.

В окончательном ответе Агентства по оценке воздействий на окружающую среду (EIS), опубликованном в четверг, 27 февраля, определены меры, необходимые для минимизации воздействия на диких животных, которые особенно чувствительны к интенсивным звуковым импульсам, используемым при разведке энергоресурсов под морским дном.

Документ находился в процессе становления три года, и администрация Обамы решила продвинуть план, который предполагает создание новых рабочих мест. Однако экологические организации утверждают, что предлагаемых меры по смягчению последствий будет недостаточно для того, чтобы защитить богатую морскую жизнь в районе исследований (большой участок побережья Атлантического океана простирается от Делавэра до Флориды, эта зона в два раза больше штата Калифорния).

Представьте себе, динамит взрывается в вашей гостиной или в вашем дворе каждые десять секунд в течение от нескольких дней до нескольких недель, говорит Мэтью Хуелсенбэк, ученый одной из экологических групп, выступающих против этого плана.

По оценкам правительства неоткрытые запасы нефти и газа под Атлантическим континентальным шельфом США составляют порядка 1,3 — 5580 млн. баррелей — капля в море по сравнению с неоткрытыми запасами Мексиканского залива, которые правительственными экспертами оцениваются в 38,8-59,2 млрд. баррелей.

Однако американские чиновники энергетической отрасли утверждают, что цифры могут быть заниженными, потому что последнее исследование энергетических запасов оффшорной Атлантики проводилось в 1988 году с оборудованием, которое в настоящее время устарело. Современное 3D сейсмическое оборудование обнаружило огромные резервуары нефти, скрытые под солевыми отложениями Мексиканского залива. Энергетики предполагают, что подобные потенциальные открытия могут скрываться в глубинах Атлантики и что размеры и расположение месторождений углеводородов можно обнаружить исключительно воздушной сейсморазведкой, предполагающей отправку чрезвычайно громких звуковых волн к морскому дну.

Бурение в Атлантике может добавить отечественной энергетике 1,3 млн. баррелей нефтяного эквивалента в сутки, что составляет около 70% от текущей добычи в Мексиканском заливе, а также даст правительству дополнительные источники дохода в $51 млрд., сказал на пресс-конференции в четверг Эрик Милито, руководитель по проведениям исследований для Американского института нефти (API).

Агентство экологической экспертизы пришло к выводу, что влияние на дикую природу будет «совершенно незначительным», за исключением морских млекопитающих и черепах (для них оно будет «умеренным»). В обзоре говорится, что в результате сейсморазведки около 138 тысяч морских животных могут получить травмы, и, возможно, для 13,6 миллионов из них будет нарушена миграция, кормление и другие факторы. В первую очередь беда затронет североатлантических и горбатых китов, дельфинов, черепах, коммерческие косяки рыб (таких как ваху, рыбы-меч, тунца).

Отметим, что окончательный «приговор» EIS будет не доступен для общественного обсуждения до 7 апреля. Ожидается, что правительство может начать утверждение разрешений в ближайшие месяцы.

Энергетики утверждают, что исследования благополучно проводятся в течение многих десятилетий, как в Мексиканском заливе, так и в других районах у побережья США, да и во всем мире. «Как и все работы на шельфе, сейсморазведка строго регулируется, геодезисты следуют строгими директивами по защите морской жизни», сказал Эрик Милито.

Однако экологические организации во время общественных обсуждений рассчитывают представить официальные возражения. «Мы не считаем, что должны превратить Атлантику в доменную зону лишь для того, чтобы удовлетворить свои потребности в энергии», — сказал Мэтью Хуелсенбэк.

Подготовлено по материалам National Geographic.